赵有成和陈秉辉的判决下来了，一个劳动改造十年，一个五年，地点都是北方极冷地区的农场。

　　赵有成的媳妇哭得眼睛都瞎了，但没几个人同情她。

　　吃着知青那坑来的肉啊糖啊麦乳精，用着坑来的工业票买的钢筋锅热水壶毛巾香皂时咋不见你哭？

　　赵雪芳的亲事吹了。

　　男方那边避之唯恐不及，赵有成被带走那天就遣媒婆过来把亲事退了。

　　这样的亲家，他们可要不起。

　　赵家人最近都不敢出门，生怕被人扔臭鸡蛋。

　　好在夏收到了，村民们忙着收割庄稼，顶多是在休息时吐槽几句赵家的事。

　　加上徐老三一天到晚显摆毛脚女婿给他买的烟酒新衣裳，大家集体恰柠檬都来不及，哪还有空管赵家的事。

　　农忙期间，徐茵照例又挣了一波双倍工分。

　　许承瑾担心她中暑，那几天不顾麻烦，支着拐杖，到地头给她送凉茶，上午一趟下午一趟。

　　徐茵让他别来，他却坚持要来。还在她喝茶休息的时候，捏着草帽给她扇风，拿着井水里浸过的湿帕子给她洗脸擦汗。

　　正在谈对象的姑娘，看到这一幕，羡慕的同时，埋怨地掐起对象的胳膊：

　　“看看人家！腿伤没好，支着拐杖都要到地头给徐茵送水送茶，还给她扇风擦汗，你呢？你呢？你做了啥？你是不是还等着我给你送水擦汗呢？”

　　她对象无比委屈：“我不也在地里干活啊？带来的水都喝完了，我也没水喝啊。”

　　“那你不能回去拿啊！你又没断腿！”

　　“……”

　　徐茵差点笑出声，扭头看向身边的男人：“你给自己树敌了。”

　　大队里的后生，看到他，大概很想揍他。

　　许承瑾挑挑眉：“我对我未来媳妇好，碍他们什么事了？他们自己做不到，就降低要求让别人也别做？这什么道理！”

　　徐茵享受着他贴心的扇风服务，惬意地眯起眼。

　　不用自己动手就凉风习习的感觉真好啊！

　　“对了，你给爹娘送水了吗？没的话我现在去。”

　　“送了。”

　　丈人丈母娘怎好落下？必须送啊！而且还是最先送的。

　　这不，徐老三趁歇息的工夫又开始嘚瑟：

　　“陈老兵，你两个女婿呢？咋不见给你送壶凉茶过来啊？大热天的，喝口凉茶才舒坦！”

　　“洪妮娘，你家女婿呢？去年到现在，你一直夸红妮嫁得好。可我咋一次都没瞧见你女婿来看你们啊？莫不是婚后没来过？哎哟喂！依我说，这闺女嫁得好不好，不看女婿身家，得看他对丈人丈母娘好不好。我家小许，目前看还可以吧？”

　　“大柱，你当初笑话我没儿子，瞧瞧，我这没儿子的有凉茶喝，你这三个儿子的爹，倒是一碗茶都喝不上。大热天的，想喝还得跑家舀。啧啧啧！”

　　“……”

　　牙在痒手在痒，内心在咆哮！内心在咆哮！

　　又是想套徐老三麻袋的一天！！！

　　赵有成和陈秉辉从各自岗位被撸下来以后，一队的生产队长换人当，大队小学高年级班的任课老师自然也要重新推选。

　　大伙儿其实还是希望许承瑾继续担任，但被许承瑾拒绝了。

　　“承蒙诸位看得起，可我脚伤未愈，即使回去了这段时间也需要人顶班，倒不如重选一位老师。咱们大队，上过初高中的不仅我和王老师，还有好几位同志。大家可以通过投票的方式，给孩子们选出一位认真负责的好老师来。”

　　其他知青还有大队里读过初中的社员当然希望能重新推选，这样他们就有机会了。

　　相比种地，给孩子们上课多轻松啊，何况工分还是按10分满工计的。待遇好活轻松，傻子才不愿意当老师。

　　许承瑾推却，其他人争取，大队干部经过商讨后，就上报公社，重新选了一位老师出来。

　　最终，得票最高从而当选的不是别人，竟然就是王老师的对象。

　　王志波来徐家告诉许承瑾这个好消息时，嘴角咧到了耳朵根。

　　“老许，我太高兴了！”

　　许承瑾：“看得出来。”

　　脸都笑僵了。

　　“老许，你别这么敷衍嘛！难道你不替我高兴？”顿了顿，王志波恍悟地挠挠头，“哦，你不高兴也正常，毕竟我对象抢了你的岗位。”

　　许承瑾：“……”并没有！

　　相反，有人接替，他高兴都来不及。从今以后，他就能专心写稿挣钱养家了。

　　每天见她早出晚归挣工分，他觉得不能再过一天是一天地懒散下去，以前是想起来了写点稿子，顺便改善一下生活，现在决定把兼职当成主业，好好谋划谋划。

　　主编来信告诉他，最近翻译活动开始恢复，急需翻译人才，于是，撰稿之外，他又顺手接了几份翻译的活。

　　徐茵见他最近好似忙得很，天天埋头写稿，墨水用得特别快。

　　夏收结束，进城替他取稿费顺便给爹娘小妹买东西时，帮他带了两瓶钢笔墨水回来。

　　“谢谢。”许承瑾接到手上，含笑望着她，“没给你自己买点什么？”

　　“我没什么缺的。”

　　徐茵说着，低头看到两条方凳拼起来的简陋写字桌上，摊开放着一沓外文稿，知道他最近接了一份翻译的活，起初以为是俄文，瞄到几个熟悉的字母组合，脱口而出：

　　“咦，你在翻译克罗地亚语啊？还是篇文学作品？现在允许翻译这类外国著作了？”

　　许承瑾挑了挑眉：“你会克罗地亚语？”

　　不是说小学毕业数学语文两门加起来才刚刚迈过及格线么？

　　徐兰跟他吐槽过她二姐烂到家的学习成绩，那么简单的卷子，考了两个三十来分。

　　母语都学得如此磕绊，却认得克罗地亚语？

　　他这次翻译的是部南斯拉夫文学作品，克罗地亚语撰述，深深烙着两次世界大战的印记。没有专门学过，是不可能认得的。

　　他当年被姥爷手把手教导，都花了两年时间才啃下来。饶是如此，翻译起来依然有些吃力。

　　徐茵这才后知后觉地反应过来：“……”

　　妈呀！露馅了！！！